world humanitarian summit معنى

• القمة العالمية للعمل الإنساني

• world    n. دنيا, عالم, كون ...
• humanitarian    adj. إنساني, خيرمح ...
• summit    n. ذروة, قمة, مؤتم ...

أمثلة

1. The World Humanitarian Summit programme included 7 roundtables, 14 special sessions, 132 side events and an announcement plenary.
   وشمل برنامج القمة العالمية للعمل الإنساني 7 موائد مستديرة و 14 دورة استثنائية و 132 اجتماعا جانبيا وجلسة إعلان عامة.
2. However, at the closing press conference, Ban Ki-moon said "The absence of these leaders from World Humanitarian Summit does not provide an excuse for inaction."
   بيد أن بان كي مون قال في المؤتمر الصحفى الختامي أن "غياب هؤلاء القادة من القمة العالمية للعمل الإنساني لا يبرهن كعذر لعدم اتخاذ إجراء".
3. An initiative of United Nations Secretary-General Ban Ki-moon, the World Humanitarian Summit included participants from governments, civil society organizations, private organizations, and groups affected by humanitarian need.
   شملت مبادرة الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون "القمة العالمية للعمل الإنساني" مشاركين من الحكومات ومنظمات المجتمع المدني والمنظمات الخاصة والجماعات المتضررة من الاحتياجات الإنسانية.
4. A key aspect of his agenda was "convening a World Humanitarian Summit to help share knowledge and establish common best practices among the wide spectrum of organizations involved in humanitarian action.'
   ومن الجوانب الرئيسية لجدول أعماله "عقد مؤتمر قمة إنساني عالمي للمساعدة على تبادل المعرفة وإرساء أفضل الممارسات المشتركة وسط طيف واسع من المنظمات المشاركة في العمل الإنساني".
5. Before joining the IFRC, Dr. Mahmood was the Chief of the World Humanitarian Summit secretariat at the United Nations in New York and was previously the Chief of the Humanitarian Response Branch at UNFPA in 2011.
   قبل أن تنضم إلى الاتحاد الدولي؛ كانت الدكتورة محمود رئيسة القمة الإنسانية العالمية للأمانة العامة في الأمم المتحدة في نيويورك كما كانت رئيس الاستجابة الإنسانية في فرع صندوق الأمم المتحدة للسكان في عام 2011.